>> 歡迎您 客人:
登錄
|
註冊
|
忘記密碼
|
搜索
|
在線
|
幫助
廖錦棟的簫古調世界
閒話哈拉
顛倒講黑白話
主題:顛倒講黑白話
複製帖子
-=-=-=-=-=> 昨天回應一位簫友的帖子,用到查埔(男)人「氣口」一語,赫然發現,其實北京話與閩南語有些講法剛好是顛倒過來的,想了一下,竟也不少,譬如說:
口氣→氣口
公、母雞→雞公、母
颱風→風颱
健康→康健
寺廟→廟寺
乩童→童乩
嫌棄→棄嫌
三天三夜→三暝三日
……………………..
玩索一下,覺得蠻有趣的。
-=-=-=-=-=>
© 版權所有:
SRPBoard Development Team
版本: SRPBoard V2.0.2 Final
頁面執行時間0.0035秒 數據庫查詢3次