>> 歡迎您 客人:
登錄
|
註冊
|
忘記密碼
|
搜索
|
在線
|
幫助
廖錦棟的簫古調世界
餘韻繞樑
有關漢學[ mi30182 ]
主題:有關漢學[ mi30182 ]
複製帖子
-=-=-=-=-=> 無懷子
級別: 新手上路
來自: 保密
總發帖數: 3 篇
註冊日期: 2004/06/21
訊息 查看 搜索 好友 msn 郵件 複製 引用 回覆
--------------------------------------------------------------------------------
增補十五音、增補彙音與彙音妙悟的八聲是用「君 滾 棍 骨,群 郡 棍 滑」,是三、七聲相同。
而彙音寶鑑及市面上大多數的台語字典都是用「君 滾 棍 骨,群 滾 郡 滑」,二、六聲相同。
依據林正三先生的「閩南語聲韻學」一書所述,彙音寶鑑是將全濁上聲之字置於全濁去聲的位置。這部份牽涉到音韻學的問題,我也不太懂,正努力研讀中。
不過基本上,彙音寶鑑仍是台灣民間學習漢字文讀音的最常見參考字典。
以增補彙音為基礎而編著的,近來有 陳寶興的「台語彙音」一書(有網站,我忘了網址)。
不過現在很多大部頭的台語辭典都附有文、白二讀,而標音法也採用羅馬拼音、注音符號,不用傳統的切音,也是不錯的選擇。
-=對台語文音讀詩詞、古典有興趣者,歡迎來「漢學書院」=-
http://home.educities.edu.tw/khousj01/
-=-=-=-=-=>
© 版權所有:
SRPBoard Development Team
版本: SRPBoard V2.0.2 Final
頁面執行時間0.0041秒 數據庫查詢3次